LA DIASPORA CAMEROUNAISE EN FRANCE

Résumé

                                                                           RESUME

                 L’étude conduite en France, établit que les études d’audience font fi d’une frange importante du public : les communautés étrangères et singulièrement les ressortissants africains. Prenant pour cadre les émigrés camerounais, l’étude encadre les canaux communicationnels aux moyens desquels ils s’informent sur ce qui se passe à travers le monde. Il apparait ainsi que les canaux informels, au premier rang desquels se situent les conversations, constituent les moyens d’information les plus fréquentés, les plus répandus et les plus crédibles par ce public qui se recèle ainsi comme un exemple type d non public audiovisuel.

                La force de ces canaux informels est emportée par l’image de téléphone portable en tant qu’il constitue le principal vecteur de l’information de promiscuité, c’est-à-dire de l’information sur le Cameroun, prioritairement recherchée par les camerounais de France.

                                                                           ABSTRACT

                The study conducted in France establishes that the survey study constitutes an important branch of the public: foreign communities and singularly Africans moving out. Taking as case study Cameroonian immigrants, the study brings together communicational channels by which means they are informed on what is happening the world-over. It appears thus that, the informal channels with conversations topping the rank constitute the means of information, the most frequented, the most wide spread and the most credible by this public which is presented as such as a typical example of non-public audiovisual.

                 The power of these informal channels is carried away by the image of the mobile telephone as it constitutes the principal vector of promiscuous information, that is, information on Cameroun researched with priority by Cameroonians from France.