LA CONSTRUCTION DU HÉROS MÉDIATIQUEDANS LA PRESSE CAMEROUNAISE

Résumé

                                                                              RESUME

          Cet article se propose de montrer comment la presse à travers son processus de production de l’information et une mise en scène de l’information relative à un événement, peut devenir un redoutable système de construction de l’image d’un personnage qu’elle réussit à hisser au rang de héros médiatique. En effet, l’analyse du discours produit par la presse écrite camerounaise à l’occasion du décès en prison du journaliste Bibi Ngota permet de mettre en lumière les différentes stratégies discursives et d’établir que : les médias, à travers différentes stratégies énonciatives et éditoriales, peuvent “ériger” des personnages ou des phénomènes “ordinaires” en personnages ou phénomènes de premier ordre. Ils peuvent également, grâce a des théories comme celle de l’agenda setting, “imposer” les sujets à l’ordre du jour, et les “maintenir” dans l’agenda médiatique. Et enfin, les médias, grâce à des stratégies d’héroïsation, sont devenus de véritables fabriques de héros médiatiques. Une analyse du discours de la presse écrite camerounaise qui nous éclaire également sur l’interdiscursivité du discours journalistique a l’intérieur duquel se révèlent des voix extérieures, donc d’autres discours, auxquels les journalistes font appel, pour renforcer ou crédibiliser le leur.

                                                                                        Abstract

          This article tries to how in the process of producing news and piecing together information concerning an event, the press can become a formidable system for building a person’s image and hoisting him to the pinnacle as a press hero. An analysis of the discourse churned out by Cameroon’s print media when journalist Bibi Ngota died in prison helps to bring to light various discourse strategies and to establish that: through various discursive and editorial strategies, the media can raise quite “ordinary” people or phenomena from grass to grace. They also employ agenda-setting to “thrust” certain issues in the spotlight and keep them in the media agenda. Lastly, thanks to hero-creating strategies, the press has become a real maker of media also sheds light on the interdiscursiveness of journalistic discourse in Cameroon which harbours within itself external voices (hence other discourses) which journalists use to buttress or lend credence to theirs.