LES STRATÉGIES COMMUNICATIVES DANS LES MUSIQUES URBAINES DIFFUSÉES DANS LES LIEUX PUBLICS AU CAMEROUN

Résumé

                                                        RÉSUMÉ

          Le présent article se propose d’analyser les verbalisations ou stratégies communicatives (en expression et interaction orales) dans le genre musical dénommé « Musiques urbaines » diffusé dans les lieux publics au Cameroun. Sur la base d’un corpus constitué de textes des chansons d’artistes musiciens camerounais évoluant dans ce genre musical et d’une enquête documentaire, nous montrerons, en nous appuyant sur la théorie de régulation et la théorie générale des systèmes, que les stratégies communicatives  des artistes musiciens consistent en l’emploi d’alternances de codes et la diffusion des messages dont le contenu sémantique visent, soit à divertir, soit à éviter les heurts et les dissensions, soit manipuler ou à soulever des masses, soit à démultiplier des fans des artistes, soit à augmenter leur cote de popularité et leur force de vente, soit à enseigner.

Mots clés : artistes musiciens – stratégies communicatives – musiques urbaines - mélange et alternance de codes – communication de masse- démultiplication des cibles-marketing.

                                                        ABSTRACT

          This article aims to analyze verbalizations or communicative strategies (in oral expression and interaction) in the musical genre called "Urban music" broadcasted in public places in Cameroon. On the basis of a corpus made up of texts of songs by Cameroonian musicians evolving in this musical genre and of a documentary investigation, we will show, by relying on the Theory of Regulation and the General Theory of Systems, that their strategies communicative consist of the use of alternating codes and the dissemination of messages whose semantic content aims either to entertain, or to avoid clashes and dissensions, or to manipulate or raise masses, or to multiply fans of artists , either to increase their popularity and their sales force, or to educate.

Keywords:   Musicians - Communicative Strategies - Urban Music - Mixture and Code Switching- Mass Communication - Target Multiplication