GENRES TÉLÉVISUELS ET ANALYSE DE LA RÉCEPTION

Résumé

                                                                          RESUME

                Les recherches sur la téléphonie ont vu ces dernières années se multiplier des études caractérisées par une nouvelle orientation (ethnographie des publics, enquêtes sur les processus interprétatifs mis en jeu par les téléspectateurs), ceci en rupture apparente avec les traditions auxquelles s’est longtemps identifiée l’histoire de ce champ (effet et usages). Cette évolution marque une double convergence : le rapprochement entre analyse textuelle et recherches en communication. La réception réservée aux films ou émissions de télévision ne peut plus être détectable par la seule analyse du texte. Avec de nouveau modèles (programme-téléspectateur, spectateur idéal, lecteur-texte), le public des analyses textuelles est maintenant confronté au public empirique. Cette nouvelle image du spectateur offre un démenti aux discours le présentant comme passif et immature. L’écoute de sa parole révèle un téléspectateur critique, activement employé à construire le sens des émissions. Une étude des publics du feuilleton MARI MAR à Yaoundé vient confirmer cette nouvelle orientation.

                                                                          ABSTRACT

                Studies on television have seen these last few years an increase in research characterised by a new orientation (ethnography of the public, inquiries on the interpretative process put in place by the TV viewers) this, in apparent rupture with the tradition which have for a long time identified themselves with the history of this field (effect and used) this evolution marks a double convergence; the connection between textual analysis and research in communication. The reception reserved for films and TV programs can no longer be detectable by textual analysis alone. With new designs (program-TV viewer, ideal spectator, text-reader), the public of textual analysis is confronted with an empirical public. This new image of the spectator offers a contradiction to the speech, therefore rendering it both passive and immature. A critical TV viewer is revealed when the listens to this own words. Actively devoted in constructing the sense of the program. A research on the public of the series Mari Mar in Yaounde just confirmed the new orientation.